This week's penguin: We know what it's really about.