This week's penguin: Does it count as cheating if it turns out to be _more_ work?