This week's penguin: When the warning sign itself is too scary.